Катя Миронова получила звание капитана заслуженно — её оперативная работа всегда была на высоте. А вот Константину Романову это звание далось нелегко: раньше он занимал более высокую должность, но из-за конфликта с начальством его разжаловали. Теперь они оба носят одинаковые погоны, хотя пути к ним были совсем разными.
Для Кати это стало признанием заслуг, новой ступенью в карьере. Константин же воспринял назначение как унижение. Разница в их отношении к одному и тому же событию была очевидна всем вокруг. Но работа есть работа — теперь им предстояло сотрудничать, несмотря на прошлые разногласия.
